Hoofdstuk 3. Adrianus Dewulf en Joanna Theresia de Vuldere, Torhout, 1718 tot 1796
Een laat huwelijk
Adrianus werd op 4 oktober 1718 geboren en de volgende ochtend in de Sint-Pietersbandenkerk gedoopt. De priester schreef hem in als Adrianus Judocus filius Ludovici de Wulf et Mariae Casteele.1 Zijn grootmoeder, Maiken Pateel, was een week eerder te Kortemark begraven. Zijn vader was waarschijnlijk binnen twee jaar dood, en hij groeide op bij zijn weduwe-moeder en zijn oudere broers en zussen (hoofdstuk 2).
Hij trouwde pas toen hij zevenendertig was. Op 11 mei 1756 trouwde hij, na de afkondigingen, in de Sint-Pietersbandenkerk met Joanna Theresia de Vuldere. De priester schreef:2

Transcriptie en vertaling
11a May 1756 praeviis bannis inierunt matrimonium Adrianus De Wulf et Joanna Theresia de Vuldere; testes Jacobus Kesteloot et Jacobus De Vuldere pater sponsae; ambo sunt juvenes, unus hujas, altera ex Cortemarcq.
11 mei 1756. Na de geboden zijn Adrianus De Wulf en Joanna Theresia de Vuldere gehuwd. Getuigen: Jacobus Kesteloot en Jacobus De Vuldere, de vader van de bruid. Beiden zijn ongehuwd; hij is van deze parochie, zij is van Kortemark.
11a May 1756 praeviis bannis inierunt matrimonium Adrianus De Wulf et Joanna Theresia de Vuldere; testes Jacobus Kesteloot et Jacobus De Vuldere pater sponsae; ambo sunt juvenes, unus hujas, altera ex Cortemarcq: "11 mei 1756. Na de afkondigingen zijn Adrianus De Wulf en Joanna Theresia de Vuldere in het huwelijk getreden. Getuigen: Jacobus Kesteloot en Jacobus De Vuldere, de vader van de bruid. Beiden zijn ongehuwd; hij is van deze parochie, zij van Kortemark."
De bruid was ongeveer twintig, zeventien jaar jonger dan haar man. Zij kwam uit Kortemark, het dorp van de grootouders van Adrianus. Haar vader Jacobus de Vuldere stond naast haar. Volgens de index van een staat van goed was haar moeder Clara-Anna Vanclooster.3 De andere getuige, Jacobus Kesteloot, was de man van Adrianus' zus Maria Godeleva.
Tien kinderen
In zeventien jaar bracht Joanna Theresia minstens tien kinderen ter wereld, allen te Torhout gedoopt.4
- Anna, geboren op 10 september 1757 omstreeks zeven uur 's morgens. Haar vader was "van deze parochie, 37", haar moeder "van Kortemark, 20". De peter was Jacobus de Vuldere, avus maternus, de vader van haar moeder.5
- Joannes Baptista, geboren op 28 november 1758 omstreeks vijf uur 's avonds en de volgende dag gedoopt. Zijn peter en meter waren Joannes de Vuldere en Maria de Wulf. Hij is de volgende schakel in deze lijn (hoofdstuk 4).6
- Maria (8 oktober 1761), Isabella (1 mei 1763), Rosa (26 maart 1765), Angela (15 januari 1767), Rosalia (1 maart 1768), Cornelius (9 februari 1770), Petrus Franciscus (1771) en Angela Victoria (11 december 1773).4
Het register van die jaren is zwaar door water beschadigd, en sommige akten zijn alleen nog als regeleinden bewaard. Maar de peters en meters die nog te lezen zijn, zijn familie. Voor Maria in 1761 waren dat Jacobus Kesteloot, de man van Adrianus' zus Maria Godeleva, en Clara Van Clooster, de moeder van Joanna. Voor Isabella in 1763 was de meter Petronilla de Wulf, Adrianus' zus Pieternelle, wier zoon hij vijf jaar later als voogd onder zijn hoede nam. Voor Cornelius in 1770 was het Anna de Wulf, de oudste dochter, toen twaalf, en voor Angela Victoria in 1773 een Joannes de Wulf, misschien haar broer Joannes Baptista, toen vijftien.13

Transcriptie en vertaling
Die 8a 8bris 1761 circa primam [..] nata et baptizata est Maria filia legitima Adriani de Wulf hujas [..] et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq [..] ann.; patrinis Jacob Kesteloot, et Clara Van Clooster[s]. [Water-damaged; the right half is faint.]
Op 8 oktober 1761, geboren omstreeks één [..] en gedoopt: Maria, wettige dochter van Adrianus de Wulf van deze parochie en Joanna de Vuldere van Kortemark. Peter en meter: Jacobus Kesteloot [de man van Adrianus' zus Maria Godeleva, en getuige bij het huwelijk van 1756] en Clara Van Clooster[s] [zeer waarschijnlijk Clara-Anna Vanclooster, de moeder van Joanna]. De leeftijden zijn onleesbaar.

Transcriptie en vertaling
Die prima Maij 1763 circa primam noctis nata, et baptizata est Isabella filia legitima Adriani de Wulf hujas 41, et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq 26 ann.; patrini Joseph de Vuldere, et Petronilla de Wulf.
Op 1 mei 1763, geboren omstreeks één uur 's nachts en gedoopt: Isabella, wettige dochter van Adrianus de Wulf van deze parochie, 41, en Joanna de Vuldere van Kortemark, 26. Peter en meter: Joseph de Vuldere en Petronilla de Wulf [zeer waarschijnlijk Adrianus' zus Petronella, geboren 1708, de vrouw van Joannes Goes].
![Doop van [Rosa], dochter van Adrianus de Wulf en Joanna de Vuldere, Torhout, 27 maart 1765 (bijna volledig uitgewassen)](../../records/torhout-1765-baptism-rosa.jpg)
Transcriptie en vertaling
[Die 26 Martii 1765 circa ..] [..] nata et 27 bapt[izata est Rosa filia legitima Adri]ani de Wulf hujas 4[4, et Joannae de Vuldere ex] Cortemarcq 28 ann.; [patrinis ..] van Cleemputte[?]. [Only the right-hand ends of the lines survive; the child's name and date are supplied from the index.]
[Geboren 26 maart 1765] en gedoopt op de 27ste: [Rosa], dochter van Adrianus de Wulf van deze parochie, 4[4], en [Joanna de Vuldere] van Kortemark, 28; peter en meter [..] van Cleemputte[?]. Waterschade heeft het grootste deel van de akte uitgewist; de naam en de geboortedatum komen uit de index van de vrijwilligers.

Transcriptie en vertaling
Die 15a Janrii 1767 circa medium 1ae post meridiem nata, et 16 baptizata est Angela filia legitima Adriani de Wulf hujas 4[6], et Joannae de Vulder ex Cortemarcq [30] ann.; patrinis Cornelio de Rynck, et Cornelia Kesteloot.
Geboren op 15 januari 1767 omstreeks half één in de namiddag, en gedoopt op de 16de: Angela, wettige dochter van Adrianus de Wulf van deze parochie, 4[6], en Joanna de Vulder van Kortemark, [30]. Peter en meter: Cornelius de Rynck en Cornelia Kesteloot.
![Doop van [Rosalia], dochter van Adrianus de Wulf en Joanna de Vuldere, Torhout, 2 maart 1768 (waterschade)](../../records/torhout-1768-baptism-rosalia.jpg)
Transcriptie en vertaling
Die prima Martii 1768 [..] [nata] et 2a baptizata [est Rosalia filia legitima] Adriani de Wulf [hujas .. et Joannae] de Vuldere ex Cortem[arcq ..]; [patrinis] Petro de Rie, et Isab[ella ..]. [The right half of the entry is washed out; the child's name is supplied from the index.]
Geboren op 1 maart 1768 en gedoopt op de 2de: [Rosalia], dochter van Adrianus de Wulf en Joanna de Vuldere van Kortemark; peter en meter Petrus de Rie en Isabella [..]. Waterschade heeft de rechterhelft van de akte uitgewist; de naam Rosalia komt uit de index van de vrijwilligers.

Transcriptie en vertaling
Die 9a Febr. 1770 circa medium 10ae vesperi natus et 10a baptizatus est Cornelius filius legitimus Adriani de Wulf hujas 49, et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq 33 ann.; patrinis Cornelio Beernaert, et Anna de Wulf.
Op 9 februari 1770, omstreeks half tien 's avonds, werd geboren, en op de 10e gedoopt, Cornelius, wettige zoon van Adrianus de Wulf van deze parochie, 49 jaar, en Joanna de Vuldere van Kortemark, 33 jaar. Peter en meter: Cornelius Beernaert en Anna de Wulf [waarschijnlijk zijn zus Anna, geboren in 1757].

Transcriptie en vertaling
Die 11a Xbris 1773 circa 12am post [meridiem ..] nata et 12 baptizata est Angela Victoria filia legitima Adriani de Wulf [hujas ..] et Joannae de Vulder ex Cortemarcq 3[.] ann.; patrinis Joanne de Wulf et [..]. [The right side of the entry is lost in a water stain.]
Geboren op 11 december 1773 omstreeks [..] en gedoopt op de 12de: Angela Victoria, wettige dochter van Adrianus de Wulf van deze parochie en Joanna de Vulder van Kortemark. Peter en meter: Joannes de Wulf [mogelijk haar broer Joannes Baptista, toen vijftien, de voorouder in hoofdstuk 4] en [..]. Waterschade heeft de rechterkant uitgewist.

Transcriptie en vertaling
Die 28. 9bris 1758 circa 5am vespertinam natus et 29a baptizatus est Joannes Baptista filius legitimus Adriani de Wulf hujas 38 et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq 22 ann. Patrini Joannes de Vuldere et Maria de Wulf.
Op 28 november 1758, omstreeks vijf uur 's avonds, werd geboren, en op de 29ste gedoopt, Joannes Baptista, wettige zoon van Adrianus de Wulf van deze parochie, 38 jaar, en Joanna de Vuldere van Kortemark, 22 jaar. Peter en meter: Joannes de Vuldere en Maria de Wulf.
Die 28. 9bris 1758 circa 5am vespertinam natus et 29a baptizatus est Joannes Baptista filius legitimus Adriani de Wulf hujas 38 et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq 22 annorum. Patrini Joannes de Vuldere et Maria de Wulf: "Op 28 november 1758, omstreeks vijf uur 's avonds, werd geboren, en op de 29e gedoopt, Joannes Baptista, wettige zoon van Adrianus de Wulf, van deze parochie, 38, en Joanna de Vuldere van Kortemark, 22 jaar oud. Peter en meter: Joannes de Vuldere en Maria de Wulf."
Verscheidene kinderen trouwden te Torhout in de jaren 1790 en later, en hun huwelijksakten noemen als ouders Adriaen (of Adrien) de Wulf en Joanna (of Jeanne) Devuldere: Isabella in januari 1796, Rosalia in juli 1796, Cornille in 1802.7

Transcriptie en vertaling
10a 7bris 1757 circa 7am matutinam nata et baptizata est Anna filia legitima Adriani De Wulf hujas 37 et Joannae de Vuldere ex Cortemarcq 20 ann.; patrini Jacobus de Vuldere avus maternus, et Anna de Vuldere.
10 september 1757, omstreeks zeven uur 's morgens, werd geboren en gedoopt Anna, wettige dochter van Adrianus De Wulf van deze parochie, 37 jaar, en Joanna de Vuldere van Kortemark, 20 jaar. Peter en meter: Jacobus de Vuldere, de grootvader langs moederszijde, en Anna de Vuldere.
Oorlog en vrede

Adrianus groeide op in de Oostenrijkse Nederlanden, en de eerste vijfentwintig jaar van zijn leven was het vrede. Toen kwam de Oostenrijkse Successieoorlog. Frankrijk verklaarde in maart 1744 de oorlog, en in juni trokken Franse troepen onder Maurits van Saksen Vlaanderen binnen en namen Menen, Ieper en Veurne. Na de slag bij Fontenoy in mei 1745 viel de rest van Vlaanderen: Gent op 10 juli, Brugge op 18 juli, Oostende in augustus. De Fransen hielden het land tot de Vrede van Aken in 1748.12 Adrianus was tussen vijfentwintig en dertig.
De veertig jaar die volgden, onder keizerin Maria Theresia, waren de langste vrede die de streek in generaties gekend had. De landbouw bloeide, de graanuitvoer groeide na 1753, en Oostende werd een drukke haven.12 In die jaren, acht jaar nadat de Fransen vertrokken waren, trouwde Adrianus, en al zijn kinderen werden onder Maria Theresia geboren. De oude orde begon pas tegen het einde van zijn leven te barsten, toen de hervormingen van haar zoon Jozef II, die de beschouwende kloosters ophief en de oude provinciale instellingen afschafte, de Brabantse Omwenteling van 1789-1790 uitlokten.12
Ook de wegen veranderden. In 1751 werd een verharde steenweg aangelegd van Brugge over Torhout naar Roeselare, Menen en Rijsel, in de plaats van de zandwegen die elke winter in modder veranderden. En de doden verhuisden uit de kerken: in Lichtervelde, de buurparochie, hielden de begrafenissen in de kerk in 1783 op na een verbod van keizer Jozef II. Daarom werd Joanna Theresia, die in 1791 stierf, op het kerkhof gelegd.14
Een voogd
Adrianus komt één keer voor buiten de registers van zijn eigen gezin. In juni 1768 stelde zijn zus Pieternelle, weduwe geworden door de dood van Joannes Goes, de staat van goed op te Handzame, en het gerecht stelde van haar kant van de familie een voogd aan voor haar veertienjarige zoon. Dat was Adriaen de Wulf.8 De voogd langs moederszijde was normaal haar naaste volwassen mannelijke verwant, en Adrianus was haar jongere broer.
Waarvan Adrianus leefde, staat in geen enkel tot nu toe gelezen document. Zijn zoon Joannes Baptiste was landsman, landbouwer, toen hij in 1797 trouwde.
Het einde van een tijdperk
Joanna Theresia stierf op 19 oktober 1791, om half drie 's namiddags, en werd op de 22e te Torhout begraven, op het kerkhof aan de zuidkant. De pastoor schreef dat zij vijfenvijftig was, van Kortemark, dochter van Jacobus en Clara Anna Van Klooster, en de vrouw van Adrianus de Wulf.9 Van haar goederen werd een staat van goed opgemaakt, waarin haar man Adriaan Dewulf en haar ouders Jacob Devuldere en Clara-Anna Vanclooster genoemd worden; de index dateert die "12/1742", wat zeker een verkeerde lezing van 1792 is.3

Transcriptie en vertaling
Die 19a octobris 1791 medio 2a pomeridiana obiit et die 22 in coemeterio ad austrum sepulta est Joanna De Vuldere f[ili]a Jacobi et Clara Anna Van Klooster, 55 annorum, ex Cortemarcq, uxor Adriani de Wulf. Attestor A. J. De Busschere, pastor Thoraltensis.
Op 19 oktober 1791 om half drie 's namiddags overleed, en op de 22e werd op het kerkhof aan de zuidkant begraven, Joanna De Vuldere, dochter van Jacobus en Clara Anna Van Klooster, 55 jaar, van Kortemark, vrouw van Adrianus de Wulf. Bevestigd door A. J. De Busschere, pastoor van Torhout.
Adrianus maakte het einde van de oude orde mee. Franse legers vielen in november 1792 binnen en opnieuw in 1794, en op 1 oktober 1795 werden de Zuidelijke Nederlanden bij de Franse Republiek ingelijfd.11 Hij werd op 28 juni 1796 te Torhout begraven, ongeveer zevenenzeventig jaar oud. Zeven maanden later, toen zijn zoon te Handzame trouwde, schreef de nieuwe burgerlijke ambtenaar dat beide ouders van Joannes Baptiste te Torhout overleden waren.10
-
Doop van Adrianus Judocus, Torhout, 5 oktober 1718 [S9] (graad A). ↩
-
Huwelijk van Adrianus De Wulf en Joanna Theresia de Vuldere, Torhout, 11 mei 1756 [S8] (graad A). ↩
-
Staat van goed nr. 1023, Kasselrij Ieper, Torhout, "Jeanne Devuldere", echtgenoot Adriaan Dewulf, ouders Jacob Devuldere en Clara-Anna Vanclooster; alleen uit de index bekend [S22] (graad B). De datum "12/1742" die erbij staat, hoort bij de volgende staat van goed: in dit deel van de index staat elke datum één regel te vroeg (hoofdstuk 2, noot 14). De sterfdatum die één regel hoger staat, bij nr. 1022, is 20 oktober 1791, en dat is die van Joanna Theresia zelf: zij stierf op 19 oktober 1791 en werd op de 22e begraven. Dat bevestigt dat nr. 1023 haar staat van goed is. Een eerdere versie van deze noot las 1742 als een vergissing voor 1792. ↩↩
-
Dopen te Torhout 1757-1773, gelezen op de beelden [S7, S17] (graad A), behalve Petrus Franciscus, alleen bekend uit de index [S21] (graad B; de datum in de index, 17 januari 1771, is fout, en de akte is niet gevonden). De namen van Rosa, Rosalia en Angela Victoria zijn deels weggespoeld en aangevuld uit de index. ↩↩
-
Doop van Joannes Baptista, Torhout, 29 november 1758 [S7] (graad A). ↩
-
AGATHA-index [S21] (graad B): Isabella Dewulf en Joannes Pollet, 12 januari 1796; Rosalia Dewulf en Joannes Vanslembrouck, 5 juli 1796; Cornille Dewulf en Isabelle Blontrock, 30 april 1802, telkens met vermelding van Adriaen/Adrien de Wulf en Joanna/Jeanne Devuldere. ↩
-
Staat van goed nr. 893, Handzame, 22 juni 1768, bekend uit de index [S22] (graad B). ↩
-
Torhout, begrafenissen 1791 [S52]: Joanna De Vuldere, overleden 19 en begraven 22 oktober 1791, 55 jaar (graad A). De AGATHA-index [S21] geeft 19 oktober als begrafenisdatum. ↩
-
AGATHA-index [S21]: begrafenis van Adrianus Dewulf, Torhout, 28 juni 1796 (graad B; het begrafenisregister van 1796 staat niet online); huwelijk te Handzame, 2 februari 1797 [S6] (graad A). ↩
-
Wikipedia (Nederlands), "Verenigde Departementen" en "Franse Tijd in België" [S35]. ↩
-
Wikipedia (Nederlands), "Oostenrijkse Successieoorlog" en "Geschiedenis van de Oostenrijkse Nederlanden"; Historiek, "De Oostenrijkse Successieoorlog" [S37]. ↩↩↩
-
Dopen te Torhout 1760-1780 [S17] (graad A voor de akten; de peters en meters als deze verwanten identificeren is graad C). Scanverslag:
evidence/torhout_baptisms_1760_1780_scan.md. ↩ -
Wikipedia (Nederlands), "Lichtervelde" [S67]: de steenweg Brugge-Torhout-Roeselare-Menen-Rijsel van 1751, en het begraven in de kerk tot 1783, beëindigd door het verbod van Jozef II (achtergrond). ↩