Baptism of Carolus, son of Joannes Saey and Georgia Stofferis, Sleidinge, 6 February 1735

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris, baptisms 1714-1738, folio 295. · see it in the archive

Transcription

6ta februarii 1735 baptisavi sub conditione baptisatum a Dorothea Plasschaert Carolum f[ilium] Joannis Saey et Georgiae Stofferis conj[ugum], natum heri circa med[iam] 3am post merid[iem]; susc[eptores] Carolus vande Winckel et Joanna Stofferis. Petrus Fran[ciscus] Verstraete [?], vicep[astor].

Translation

On 6 February 1735 I baptised conditionally Carolus, already baptised by [the midwife] Dorothea Plasschaert, son of Joannes Saey and Georgia Stofferis, a married couple, born yesterday at about half past two in the afternoon; godparents Carolus vande Winckel and Joanna Stofferis.