The Saeijs of Sleidinge and Zeeland

Burial of Anna Maria, daughter of Joannes Saiey, aged fifteen months, Sleidinge, 31 July 1715

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris en Sint-Godelieve, burials 1682-1732, folio 205. · see it in the archive

Transcription

31a Julij 1715 obijt Anna Maria f[ili]a Jo[ann]is Sa[i?]ey ętatis suę mens[e?] decimo quinto. Volp[e?]nswege

Translation

31 July 1715. Died Anna Maria, daughter of Joannes Saiey, in the fifteenth month of her age. Volpenswege.