The Saeijs of Sleidinge and Zeeland

Burial of Livina de Munck, wife of Joannes Say, Sleidinge, 18 January 1705

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris en Sint-Godelieve, burials 1682-1732, folio 149. · see it in the archive

Transcription

Die decimâ octava Jan[uarii] 1705 circa quintam pomeridianam munita cunctis sacris obijt Livina de Munck uxor Joannis Say aetat[is] suae anno quadragesimo. — Volp[enswege]

Translation

18 January 1705. At about five o'clock in the afternoon, fortified with all the sacraments, died Livina de Munck, wife of Joannes Say, in the fortieth year of her age. Volpenswege.