Betrothal and marriage of Jaecques Burreme and Stoffelijntken Veeke[n], witness Joannes Saij, Sleidinge, 24 April and 14 June 1614

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris en Sint-Godelieve, marriages 1608-1682, folio 14. · see it in the archive

Transcription

24 April 1614. 000 Jaecques Burreme met Stoffelijntken Veeke[n] [?] juncti sunt matrimonio 14 Junij 1614 coram testibus Joanne Saij et uxore Georgij Veeke[n] [?].

Translation

24 April 1614 [betrothal; the three marks 000 stand for the three banns]. Jaecques Burreme with Stoffelijntken Veeke[n]: they were joined in marriage on 14 June 1614 before the witnesses Joannes Saij and the wife of Georgius Veeke[n]. [The surname is abbreviated; the index reads it as Vereeken.]