Estate inventory of Jan Saij, son of Jan, Sleidinge-Sint-Baafs, Volpenswege, 1 July 1767 (published abstract)

Published abstract: L. Neyt, De staten van goed van het Graafschap Evergem, vol. II, 1760-1779, page 170, no. 387 (Familiekunde Vlaanderen regio Tielt). Original not digitised: State Archives, Ghent, Graafschap Evergem, bundle 348. · see it in the archive

Transcription

387. St. Jan Saij fs Jan + Sleidinge Sint-Baafs Volpensweghe januari 1767. He. Joosijntjen Stofferis fa Jan die deze staat maakt en presenteert aan Francies Saij als deelvoogd over Bernaerdus Saij 19j. enig kind van de overl. en deze He. 1.7.1767

Translation

No. 387. Estate inventory of Jan Saij, son of Jan, who died at Sleidinge-Sint-Baafs on the Volpenswege in January 1767. The widow, Joosijntjen Stofferis, daughter of Jan, draws up this inventory and presents it to Francies Saij as co-guardian of Bernaerdus Saij, 19 years old, the only child of the deceased and this widow. 1 July 1767.