Estate inventory of Jan Saij, son of Lieven, Sleidinge-Sint-Baafs, 10 January 1720 (published abstract)

Published abstract: L. Neyt, De staten van goed van het Graafschap Evergem, vol. IV, 1720-1739, page 321, no. 1 (Familiekunde Vlaanderen regio Tielt). Original not digitised: State Archives, Ghent, Graafschap Evergem, bundle 301. · see it in the archive

Transcription

1. St. Jan Saij fs Lieven + Sleidinge Sint Baafs Volpensweghe 5.4.1919 [sic, for 1719]. He. Jaecquemijntjen Keirckaert fa Jan. Hoors bedegen: Jacobus Megron x met Marie Saeij fa Jan voorn. over zichzelf en als voogd van Lievijne Saeij minderj. kind van de overl. in eerste huwelijk bij Lievijne de Muijnck fa Lieven. Verder nog voogd naast Jan Keirckaert fs Jooris van Joannes Saeij 12j., Francoijs 10j.6m., Lieven 9j., Pieter 4j. en Joanne Saeij 11j. ook minderj. kinderen van de overl. en deze He. 10.1.1720

Translation

No. 1. Estate inventory of Jan Saij, son of Lieven, who died at Sleidinge-Sint-Baafs on the Volpenswege on 5 April 1719 (printed 1919, a misprint). Widow: Jaecquemijntjen (Jacoba) Keirckaert, daughter of Jan. Heirs: Jacobus Megron, married to Marie Saeij, daughter of the said Jan, for himself and as guardian of Lievijne Saeij, a minor child of the deceased by his first marriage with Lievijne de Muijnck, daughter of Lieven; and also guardian, beside Jan Keirckaert son of Jooris, of Joannes Saeij 12, Francoijs 10 years 6 months, Lieven 9, Pieter 4 and Joanne Saeij 11, also minor children of the deceased and this widow. 10 January 1720.