Baptism of Angelina, daughter of Carolus Vande Winckele and Joanna Say, Ertvelde, 6 September 1730

Transcription

Anno 1730 die sexta Septembris baptizavi Angelinam fil. Caroli Vande Winckele et Joannae Say coniugum, natam pridie circa decimam vesp.; suscep. Franciscus van Vlaenderen et Jacoba Kerchaert.

Translation

In the year 1730, on the sixth of September, I baptised Angelina, daughter of Carolus Vande Winckele and Joanna Say, a married couple, born the day before at about ten in the evening; godparents Franciscus van Vlaenderen and Jacoba Kerchaert.