Baptism of Carolus, son of Petrus van den Winckele and Joanna van Vlaenderen, Ertvelde, 6 March 1694

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Ertvelde, Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaart, baptisms 1682-1703 (register 01642, image C 0059). · see it in the archive

Transcription

Anno 1694 die sexta Martii baptizavi Carolum fil. Petri van den Winckele et Joannae van Vlaenderen coniugum, natum pridie circa septimam vesp.; suscep. D[omi]n[u]s Carolus van den Winckele et Catharina van Lovinchove [?], ux[or] Joannis Vertiers, Gandavo. Bald. van Witteb[..], pastor in Ertvelde.

Translation

In the year 1694, on the sixth of March, I baptised Carolus, son of Petrus van den Winckele and Joanna van Vlaenderen, a married couple, born the day before at about seven in the evening; godparents Master Carolus van den Winckele and Catharina van Lovinchove [reading uncertain], wife of Joannes Vertiers, of Ghent. Bald. van Witteb[..], parish priest of Ertvelde.