The Saeijs of Sleidinge and Zeeland

Christening of Vijnken Seys, daughter of Pieter [?], godmother Vijnken Seys, Destelbergen, 4 August 1605

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Destelbergen, Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuw, parish register 1598-1621, page 26. · see it in the archive

Transcription

Desen iiij Augusti 1605 es kersten ghedaen Vijnken Seys f[ilia] P[iete]rs [?], den petere Jacob Gheldof [?], de meetere Vijnken Seys.

Translation

On this 4 August 1605 was christened Vijnken (Livina) Seys, daughter of Pieter [?]; the godfather Jacob Gheldof [?], the godmother Vijnken Seys.