Birth act of Alidor Dewulf, son of Desiderius and Barbara Hillewaere, Torhout, March 1876 (act 124, first lines)

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Torhout, civil registration, births 1876, act 124, image 0_0842. · see it in the archive

Transcription

124. Het jaar duizend acht honderd zes en zeventig, den vijfden mei, om vier ure namiddag, is voor ons Joseph Roets, burgemeester ambtenaar [continued on the facing page]

Translation

No. 124. In 1876, on 5 May, at four in the afternoon, before Joseph Roets, mayor and civil registrar [continued]. (The index dates this birth 4 March 1876; the act is dated 5 May and the birth 'yesterday', so 4 May 1876.)