Kortemark baptism table (made 1861), Dewulf entries: Jan 1672 and Jan 1676, sons of Judocus and Maria Pateel

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Kortemark, Sint-Bartholomeus, alphabetical index of baptisms 1624-1796 (a table made in 1861 from the old registers), image 0_0074_r. The last column is the page of the original register. · see it in the archive

Transcription

Maria | Marinus | Vanwallegem Joanna | 13 8bre 1700 | 865 -- Jan | Judocus | Pateels Maria | 16 8bre 1672 | 521 -- Jan | Judocus | Pateels Maria | 1 mei 1676 | 543

Translation

Jan, son of Judocus (Joos) and Maria Pateel, 16 October 1672 (page 521); a second Jan, 1 May 1676 (page 543), named after the first, who died in 1675. Above them: Maria, daughter of Joos's son Marinus, 1700.