Kortemark marriage book, 16 January 1610: betrothal of Charles [Carolus?] Dewulf and Francisca, daughter of Joos de B[eyse?]

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Kortemark, Sint-Bartholomeus, betrothals and marriages 1603-1621 (bound with Moerkerke), image 0_0049_r. · see it in the archive

Transcription

Affidati in ecclesia de [..] die 16 Januarij in [..] pastoris [..] Arnoldi Groff[?] 1610, Charlus Duwulf[?] et Francisca f[ili]a Joos de Beyse[?], proclamatis bannis ... [reading uncertain]

Translation

Betrothed in the church of [..] on 16 January 1610, before the pastor Arnoldus Groff[?]: Charles [Carolus?] Dewulf and Francisca, daughter of Joos de B[eyse?], after the banns. Reading uncertain.