Hooglede baptism, 6 April 1638: Cathelyne, daughter of Passchier de Wulf and Elizabeth Korbers

Hooglede, Sint-Amandus, registers vol. 2 (baptisms, banns and burials 1627-1647). Image: FamilySearch, film DGS 7944201 (film 1143330), image 261, copied from the author's own FamilySearch login (standing permission 2026-09-23). · see it in the archive

Transcription

Hier naer volghen de jonghe kinderen ghedoopt [..] in deser kercke van Hooghlede / Eerst opden vi April 1638 / Cathelyne f[ili]a Passchier de Wulf en Elizabeth Korbers / coniugen / Peter Guilliame [..] Korbers / Meter Cathelyne Colle huusv[rauwe] Joos de Wulf

Translation

'Here follow the young children baptised in this church of Hooglede.' First, on 6 April 1638: Cathelyne, daughter of Passchier de Wulf and Elizabeth Korbers (written Borbers in 1636), a married couple. Godfather Guilliame [..] Korbers; godmother Cathelyne Colle, wife of Joos de Wulf.