Baptism of Bernardus, son of Joannes Saey and Georgia Stoffers, Sleidinge, 28 January 1748

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris en Sint-Godelieve, baptisms 1739-1758, folio 125. · see it in the archive

Transcription

28 januarii baptisavi sub conditione baptizatum a Livina Schatteman Bernardum filium Joannis Saey et Georgiae Stoffe[r]s conj. natum hodie mane hora 6. suscept. Petrus Saey et Maria Desonville.

Translation

28 January (1748). I conditionally baptised Bernardus, son of Joannes Saey and Georgia Stoffers, spouses, born this morning at six o'clock, already baptised by (the midwife) Livina Schatteman. Godparents: Petrus Saey and Maria Desonville.