The Saeijs of Sleidinge and Zeeland

Marriage of a different Livinus Saij (of Kluizen) and Judoca Teerlinck, Sleidinge, 15 October 1645

State Archives of Belgium (Rijksarchief), AGATHA: Sleidinge, Sint-Joris en Sint-Godelieve, marriages 1608-1682, folio 168. · see it in the archive

Transcription

Vigesima tertia Septembris 1645 — Affidati sunt Livinus Saij et Judoca Teerlinck. Juncti sunt matrimonio decima quinta Octobris 1645 coram testibus Nicolao Saij et Joanne Dhont.

Translation

23 September 1645. Livinus Saij and Judoca Teerlinck were betrothed. They were married on 15 October 1645, before the witnesses Nicolaus Saij and Joannes Dhont.